Étude de cas : remplacement d’une installation septique défaillante dans un camp de jour

Installation septique décentralisée pour le Camp Courageous en Iowa.

 

Icône de projet bleu foncé.

 

Projet


Mise à niveau pour un camp

Iowa, États-Unis

Installé en 2017
 

 

Icône de défi bleu foncé.

 

Défis


Site près d’une zone sensible

Capacité de traitement de 56 800 L/jour

Nécessité de décharge de surface
 

 

Icône de solution bleu foncé.

 

Solutions


Systèmes MBBR Rewatec

Biofiltre Ecoflo en îlots

Désinfection UV Rewatec
 

 

Le Camp Courageous est une organisation à but non lucratif qui offre des soins de répit et des activités tout au long de l’année aux personnes nécessitant des besoins particuliers.

Lors de son ouverture en 1974, le camp accueillait 211 personnes. Aujourd'hui, il compte 25 bâtiments sur un terrain de 300 acres et accueille plus de 9 000 campeurs chaque année.

Le système de traitement des eaux usées qui avait été installé à l'origine sur le site ne pouvait plus faire face aux besoins croissants du camp. Plutôt que de réduire ses services, le Camp Courageous a cherché un meilleur moyen de traiter ses eaux usées.
 

Les défis des systèmes de traitement des eaux usées des camps de jour

Des enfants pêchant dans la rivière Maquoketa au Camp Courageous en Iowa.

Les camps de jour, les terrains de camping et les aires de camping-car présentent des défis uniques en matière de traitement des eaux usées.

Pour ce projet, les concepteurs ont également dû veiller à protéger l'environnement sensible entourant le Camp Courageous.

 

Débit des eaux usées

Le calcul du débit d'un projet est une étape clé dans la conception de toute station de traitement des eaux usées.
 

Ce chiffre peut être difficile à déterminer pour les camps de jour, les terrains de camping et les aires de camping-car, car leurs débits fluctuent entre les pics d'utilisation et les basses saisons.
 

Le Camp Courageous connait des fluctuations de débit entre l'été et la basse saison. Les débits changent également en hiver, lorsque le nombre de personnes qui visitent le camp les fins de semaine et les jours fériés est supérieur à celui des jours de semaine.

 

La charge des eaux usées

La charge fait référence aux concentrations de polluants dans les eaux usées. Les eaux usées ont une forte charge lorsque la présence de contaminants est élevée.
 

Les camps de jour, les terrains de camping et les aires de camping-car représentent souvent un défi en matière de conception, car ils connaissent d'énormes pics de trafic pendant l'été. Les eaux usées produites pendant cette période ont donc une charge plus élevée que celles produites pendant la basse saison.
 

Pour le Camp Courageous, le pic d'utilisation en été est lié à une importante préparation de repas et à une plus grande fréquence de chasses d'eau. Cela entraîne des eaux grises et des eaux noires avec des charges plus élevées de :
 

  • matières grasses, huiles et graisses
  • polluants organiques (DBO5C)
  • ammonium (NH4)
     

 

Décharge de surface dans un environnement sensible

De nombreux systèmes de traitement des eaux usées déversent leurs effluents dans un champ de drainage souterrain (également appelé champ de polissage).
 

Cette option n'était pas envisageable pour le Camp Courageous en raison des conditions du terrain. La solution la plus appropriée était la décharge en surface en amont de la rivière Maquoketa.
 

Cette rivière se trouve près du parc du comté de Pictured Rocks. Il s’agit d'un refuge pour l'achigan à petite bouche et la truite, mais également d’une attraction pour les touristes et les résidents. La nécessité de préserver cet écosystème et de protéger la santé publique était donc une priorité pour toutes les personnes impliquées dans le projet.
 

 

Nos solutions pour les installations septiques des camps de jour

Les experts en ingénierie de Shive-Hattery ont choisi de concevoir deux chaines de traitement indépendantes avec les technologies et l’assistance éprouvées de Premier Tech.

Le système de traitement des eaux usées a une capacité de traitement de 56 800 L/jour et une surface totale d'environ 600 m2.

La configuration de chaque chaine de traitement est la suivante :
 

Traitement primaire

Les eaux usées s'écoulent d'abord dans un réservoir de traitement primaire.

Ce réservoir élimine les déchets et capte les solides en suspension, y compris les graisses et les huiles.

Il rejette ensuite les eaux usées partiellement clarifiées en aval.

 

Égalisateur de débit

Après le traitement primaire, les eaux usées s'écoulent dans un réservoir d'égalisation (station de pompage).

Ce système amortit les fluctuations de débit en retenant les eaux usées entrantes.

Il envoie ensuite des doses mesurées à l'une des deux unités de traitement du réacteur biologique à garnissage en suspension (MBBR) situées en aval.

 

Traitement secondaire avec le MBBR Rewatec

À l'intérieur de chaque système MBBR Rewatec, les micro-organismes se développent sur des biofilms flottants et se nourrissent des polluants organiques.

Ce processus de traitement naturel élimine jusqu'à 99 % du DBO5C et du NH4 solubles.

 

Dessin isométrique d’un réservoir de clarification Rewatec secondaire.

Clarification secondaire

Après le traitement secondaire, les eaux usées s'écoulent dans un réservoir de clarification.

Ce réservoir sépare les liquides de la biomasse pour éliminer jusqu'à 99 % du total des matières en suspension (MES).

Les eaux usées clarifiées sont ensuite déversées en aval pour un traitement supplémentaire.

 

Polissage des effluents avec le biofiltre Ecoflo en îlots

Après la clarification secondaire, les eaux usées passent dans un îlot de six biofiltres Ecoflo.

Ces systèmes produisent un effluent de haute qualité en éliminant les solides en suspension et les polluants organiques restants. Le processus de polissage est passif et ne nécessite donc aucune énergie.

 

Désinfection UV

Dernière étape : les eaux usées entrent dans un système de désinfection UV Rewatec autonettoyant.

Cette technologie de traitement élimine les coliformes fécaux (bactéries) et autres agents pathogènes en les exposant au rayonnement de deux lampes UV.

Après la désinfection, le système rejette en toute sécurité les effluents traités dans la rivière Maquoketa.
 

« Ce fut un plaisir de travailler avec Premier Tech, de la conception à l’installation, et surtout, nous avons apprécié le soutien que nous avons reçu une fois l’installation terminée. Les résultats parlent d’eux-mêmes ! »
 

James Kurth
Directeur des installations
Camp Courageous

 

Choisissez notre expertise pour votre projet

Nos systèmes et services de traitement des eaux usées vous offrent des solutions durables. Contactez notre équipe dès aujourd'hui pour découvrir comment nous pouvons faire la différence pour votre camp de jour, votre terrain de camping ou votre aire de camping-car.
 

Nous joindre